فاصل نيوز
كلمة “اندر ايدج” (Underage) تعني “دون السن القانونية”، وهي تشير إلى الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. وعادة ما تستخدم هذه الكلمة في سياقات قانونية أو طبية، حيث يتم استخدامها للإشارة إلى عدم أهلية الشخص للقيام بأنشطة معينة، مثل القيادة أو الزواج.
وفي الآونة الأخيرة، بدأت كلمة “اندر ايدج” تُستخدم أيضًا في سياقات أخرى، مثل وسائل التواصل الاجتماعي. وفي هذا السياق، تشير كلمة “اندر ايدج” إلى الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولكنهم يتصرفون أو يعبرون عن أنفسهم بطريقة تبدو أكبر من أعمارهم.
وعادة ما يُستخدم مصطلح “اندر ايدج” على وسائل التواصل الاجتماعي للإشارة إلى الأشخاص الذين ينشرون محتوى جنسي أو صريح. وقد أثار هذا الاستخدام للمصطلح بعض الجدل، حيث يرى البعض أنه يساهم في انتشار الاستغلال الجنسي للأطفال.
وفيما يلي بعض الأمثلة على استخدام كلمة “اندر ايدج” في سياقات مختلفة:
* في سياق قانوني: “لا يُسمح للأشخاص دون السن القانونية بقيادة السيارة.”
* في سياق طبي: “لا يمكن للأشخاص دون السن القانونية تناول الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية.”
* في سياق وسائل التواصل الاجتماعي: “تم حظر الحساب لأنه ينشر محتوى اندر ايدج.”
وفي اللغة العربية، يمكن ترجمة كلمة “اندر ايدج” إلى “دون السن القانونية” أو “قاصر”.